"Es wird gerade arrangiert" en español

Es hat sich gerade bewegt

Pues se está moviendo

Parsons wiegt es gerade

Parsons lo está pesando

Die Waffe wird gerade überprüft

Están analizando el arma para ver si es la misma.

Es war gerade in der Lindenallee

Fue hace un momento en la alameda

Es war gerade noch hier

No puede haberse perdido

Es passierte, als er gerade vorbeikam.

Pasaba por allí y vio el atropello.

Sie wissen das. Sie fuhren es gerade.

Usted lo sabe, acaba de conducirlo

Ihnen wird nicht entgangen sein, dass ich gerade esse.

Imagino que se habrá dado cuenta de que estoy comiendo.

Es hilft uns nicht gerade, dass Sie hergekommen sind.

debería haberlo pensado, no nos ayuda mucho viniendo aquí.

Einer hat es gerade mit einer Winchester versucht.

Un tipo ha intentado desmoralizarlo con un Winchester. ¿Se refiere a eso?

Ich sagte gerade, es könnte viel schlimmer sein. todofestivales.es

Decía, Louisa, que aún podría ser mucho peor.

Es läuft gerade eine Präsidentschaftskampagne.

Hay una campaña presidencial en marcha.

Es riecht immer, als hätte es gerade gebadet.

Siempre huele a fresco, como acabado de regar.

Ich habe es gerade für Sie gemacht, Madame.

Acabo de inventarla para Vd

Ich habe es wohl gerade etwas übertrieben.

He debido pasarme. A veces no controlo mi fuerza.

Eine von ihnen ist es jedenfalls gerade.

Pues ahora mismo hay una dentro

Ich wollte gerade gehen, als es anfing.

Empezó justo cuando me iba

Es wird wunderbar, es wird herrlich!

Eso es. Será magnífico, espléndido.