evacuar

webdicio.com - Your dictionaries on the WebFree dictionaries on the web and much more: English Dictionary, Deutsch Wörterbuch, Español Diccionario, Dicionário de Português, thousands of examples, phrases, etc.

  evacuar em Espanhol
evacuar

¿Qué significa evacuar?

1 Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

Sinónimos: abandonar, desalojar.

2 Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.

Sinónimos: llevar, sacar, trasladar.

3 Desocupar una cosa.

Sinónimos: desembarazar, desocupar.

4 Retirarse una fuerza militar de ocupación de los territorios que controlaba.

Sinónimos: abandonar, desalojar.

5 Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.

Sinónimos: véase Tesauro de defecar..

6 Cumplir con un trámite o diligencia.

Sinónimos: cumplir, desempeñar, realizar

Ejemplo: evacuar un informe.

Pronunciación del evacuar:   [ e.βaˈkwaɾ ]  (AFI)

Etimología de evacuar:   del Del latín ēvacuō, ēvacuāre  ("vaciar").

Definición de evacuar

Verbo transitivo

Ejemplos con la palabra evacuar

  • Comenzamos a evacuar la zona de San Gabriel.
    Fonte
  • La comunidad internacional ha realizado un enorme esfuerzo para evacuar a los ciudadanos franceses y a 200 hijos de misioneros estadounidenses.
  • Sobrepasamos el estadio de una catástrofe puntual y buscamos soluciones para evacuar esas enormes masas de agua.
  • Sin duda, en tales casos, el Estado que solicita que una persona sea extraditada y el Estado al que se solicita que extradite a una persona deben evacuar consultas con el fin de resolver el problema.
  • Los atentados suicidas del terrorismo palestino hacen vivir a los israelíes un 11 de septiembre cotidiano. Y comenzar a evacuar territorios ocupados no cambia nada por el momento.
  • Después de treinta y cinco años de ocupación militar, ¿está Israel dispuesta a evacuar esos territorios y devolver el poder a la Autoridad Palestina?
  • ¿Es consciente el Consejo del hecho de que el Gobierno italiano le dio gato por liebre a una delegación oficial de este Parlamento, puesto que aquél hizo evacuar el centro el día anterior a nuestra visita?
Booking.com

Palavras Similares

evaporar - evaluar - evangelizar - evasiva - evasión - evacuación - evadido - evaporarse - evadirse - evaluación Gestion de Procesos o BPM: tutoriales, noticias, trucos, consejos y todo sobre Gestion de Procesos en español Tutoriales sobre Gestion de Procesos BPM

evacuar

MÁS INFORMACIÓN

El contenido original se encuentra en https://webdicio.com/dicionario-de-espanhol/evacuar/
Todos los derechos reservados para el autor del contenido original (en el enlace de la linea superior)
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente

Top 20