This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"Es un proceso prolongadísimo" en inglés | Traducción de Español-Inglés para "Es un proceso prolongadísimo"

It is a very long process

  • Ejemplos de uso para: "Es un proceso prolongadísimo"

  • No es un proceso en un solo sentido.

    It is not a one-way process

    Fonte
  • No es un proceso inmediato

    This is not an immediate process

    Fonte
  • En todo caso, es un proceso largo

    Either way it has been a long process.

    Fonte
  • Este proceso es interesante

    This is an exciting process

    Fonte
  • Éste es un proceso equivocado

    That is a development in the wrong direction.

    Fonte
  • Aunque la depuración de responsabilidades puede ser un proceso incómodo, es fundamental.

    Assigning liability may be an uncomfortable process, but it is an essential one.

    Fonte
  • Este es un proceso que va a comenzar ahora para analizar a fondo también esta política.

    This is a process that will now be starting in order to examine our agricultural policy.

    Fonte
  • Es importante que exista un equilibrio entre esos tres sectores, todos igualmente relevantes en el proceso.

    It is important that there be a balance between these three areas, which are all vital to the process.

    Fonte
  • ¿Se trata de una contaminación accidental o bien es consecuencia de un proceso habitual de fabricación?

    Has there been accidental contamination or is the problem a consequence of the normal manufacturing process?

    Fonte
  • El primero de ellos es que debería iniciarse un proceso especial para unir ambos horizontes culturales.

    The first is that a start be made on a special process of bringing the two cultural horizons together.

    Fonte
  • Es necesario urgentemente un referendo europeo y, si los pueblos lo deciden, otro proceso constituyente.

    A European referendum is needed urgently and, if the people opt for it, another constituent process.

    Fonte
  • Como es obvio muchos acogen este fantástico proceso histórico con un enorme entusiasmo, y con razón.

    Naturally, many are right to be truly enthusiastic about this fantastic, historic process.

    Fonte
  • Sin embargo, lo más importante es que la coordinación abierta se convierta en un proceso comunitario.

    What is most important, however, is that open coordination should become a Community process.

    Fonte
  • Éste es un proceso muy ambicioso que hace necesaria también una evaluación política muy cuidadosa.

    This is an extremely demanding process, which really calls for very careful political judgment.

    Fonte
  • Pero hay también, por supuesto, todo un proceso. El plan de acción es el comienzo de un proceso.

    There is, of course, also a process and the action plan is the start of the process.

    Fonte
  • El informe McCartin es un elemento importante para el proceso de reforma de la política común.

    The McCartin report is an important part of the process of reforming the common policy.

    Fonte
  • Es evidente que este proceso exige un buen control de las emisiones de sustancias peligrosas.

    This process will obviously need to be closely monitored for emissions of dangerous substances.

    Fonte
  • Es necesario contar con formas sencillas de hacer un seguimiento del proceso legislativo.

    There must be simple ways of keeping track of the legislative process.

    Fonte