"gate" em português | Tradução de Inglês-Português para "gate"

porta [m]

• Exemplos de uso para: "gate"

• gateway

  portal

• Mr Gates!

  Sr. Gates!

  Fonte

• Lockthe gate!

  Fechem o portão

  Fonte

• Close the gate

  Fecha o portão

  Fonte

• Open the gate

  Abram o portão!

  Fonte

• Lockthe gate!

  Fechem o portão!

  Fonte

• No, we go out through the gates, old man.

  Que fazemos então, deixar crescerem asas?

  Fonte

• Open the gates, Amara, for your people.

  Abra as portas, minha Lady, para que entre seu povo.

  Fonte

• I'll walk through the gates of the city, go up to someone and say,

  Irá cruzar o portão da cidade, vou apresentar a alguém e dizer:

  Fonte

• Wrecked a gate and a barn door. He hasn't got a driver's license.

  Destruiu um portäo e a porta de um celeiro e näo tem carta de conduçäo.

  Fonte

• No one who carries the mark may pass through this gate.

  Pessoas e robots näo marcados para certas zonas, circulam livremente.

  Fonte

• He had no right hanging around the Golden Gate Bridge!

  Ele não tinha direito a rondar a Ponte de Golden Gate!

  Fonte

• You're the son of Lt. General Tom Gately, aren't you?

  É filho do Tenente General Tom Gately, não é?

  Fonte

• If you're tired of it, open the gate and walk out.

  Porque nao abres o portao e vais-te embora?

  Fonte

• I used to be a riveter on the Golden Gate Bridge.

  Fui rebitador na Ponte Golden Gate

  Fonte

• The gates swung open and a Fig Newton entered.

  As portas abriram-se e entrou a bolacha Fig Newton.

  Fonte

• You cannot carry away the gates of Gaza again.

  Já não podes voltar a tirar as portas de Gaza.

  Fonte

• He'll stick your funny head on London Gate.

  Tereis a cabeça na Porta de Londres.

  Fonte