goal em português - Dicionário de Inglês-Português

Exemplos de uso para: "goal"

This is the goal

É esse o nosso objectivo

We have reached our goal

Alcançamos nosso objetivo

score a goal

marcar um golo

if destruction is our goal

Se a destruição fosse o nosso objectivo.

That can't be a goal!

Não é golo! Não pode ser golo

The goals of the European Union include:

Entre os objectivos da União Europeia, destacam-se os seguintes:

But it should also be possible to reach the goal of halving the food problems because those conflicts are man-made.

Mas deverá também ser possível atingir o objectivo de reduzir para metade os problemas da fome, uma vez que esses conflitos são provocados pelo homem.

One of the goals of the public service, however, is the general interest, and for this reason it must be valued.

Mas o serviço público integra o interesse geral como objectivo e deve, a esse título, ser valorizado.

In a word, Mr President, the resolutions before us are too unbalanced, too unrealistic and only take us further from the goal.

Resumindo, Sr. presidente, as resoluções apresentadas são incaracterísticas e irrealistas.

So the prospects for COP6 look poor, but the prospects of our meeting our goals even with Kyoto do not look that good either.

Portanto, as perspectivas da COP6 não parecem ser boas, e as perspectivas de cumprimento dos nossos objectivos também não parecem ser boas, apesar dos acordos de Quioto.

Direct income support, and a widening of the agricultural packages of tasks and rewards are positive steps towards that goal.

O apoio directo ao rendimento e o alargamento do pacote de tarefas e remunerações agrícolas vão na direcção correcta.

I also wish to congratulate the Council on being able to establish at the last summit the principle of the headline goals.

Gostaria também de felicitar o Conselho por ter sido capaz de consagrar na última cimeira o princípio da fixação de objectivos concretos.

The modifications requested by Parliament's rapporteur all have the same goal, namely to make employees' conditions worse.

As modificações pedidas pelo relator do Parlamento vão todas no mesmo sentido: agravamento das condições dos assalariados.

It is not easy to pursue apparently conflicting goals in a balanced way, but this is the challenge of the present times.

Não é fácil tentar alcançar de uma forma equilibrada objectivos que podem parecer contraditórios, mas esse é o desafio do momento em que vivemos.

In conclusion, I believe that efficient, cheap and sustainable energy production is a key element in achieving our goal.

Em suma, creio que uma produção de energia eficiente, barata e sustentável é um elemento essencial para que o nosso objectivo possa ser atingido.

Nonetheless, the goal of further integration of the labour market within the Fifteen must not slip into the background.

Contudo, o objectivo de uma maior integração do mercado de trabalho dos Quinze não deve ser preterido.

The Commission, moreover, states that trade policy is not a goal in itself, but it must help support the social model.

A Comissão diz, aliás, que a política comercial não representa uma finalidade em si, tem sim de apoiar o modelo social.

Many advocate, to the exclusion of all else, additional measures for employees, but that alone cannot reach the goal.

Muitos defendem que tomemos medidas adicionais exclusivamente em prol dos trabalhadores. Contudo, por si só, isso não pode levar-nos a conseguir os objectivos que nos propomos.

"goal" em português | Tradução de Inglês-Português para "goal"

objetivo [m]

Exemplos de uso para: "goal"