"grit" em português | Tradução de Inglês-Português para "grit"

ranger [v]

granalha [f]

areia [f]

grão [m]

• Exemplos de uso para: "grit"

• Grit your teeth

  Tenha coragem

  Fonte

• Full of grit

  Cheio de borras

  Fonte

• Mr President, I very much appreciated the Commissioner's speech. She showed clear conviction and also a certain amount of grit and determination in such a sensitive matter as this.

  Senhor Presidente, apreciei muito a intervenção da Senhora Comissária, que demonstrou ter as ideias claras e também uma certa força, uma certa capacidade de decisão relativamente a um tema tão delicado.

  Fonte

• I ask you for a unanimous vote today, but also for a unanimous vote when we come in due course to the real nitty-gritty of the money.

  Peço-lhes hoje uma votação unânime, mas também um voto unânime quando chegarmos no momento oportuno à verdadeira questão do dinheiro.

  Fonte

• But the Council has the last word in these matters, and the Commission gritted its teeth and submitted a fresh proposal.

  Porém, é o Conselho que decide a este respeito e a Comissão, como pudemos verificar, apresentou contra a von tade uma nova proposta.

  Fonte

• Don't worry, if I'm stuck with a rich girl I'll grit my teeth and make the best of it.

  Não te preocupes. Se me apaixonar por uma rapariga rica, darei o meu melhor.

  Fonte

• Several initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty-gritty.

  Muitas iniciativas podem ainda ser melhoradas ao nível do detalhe.

  Fonte

• And how long since you sold a pound of grits to some smart aleck from New York?

  Quando foi que vendeu a sua farinha para um Nova Yorquino?

  Fonte

• What we are supposed to get there is the nitty-gritty detail as well.

  O que se espera é que incluamos também os pormenores fundamentais.

  Fonte

• A man I knew lost an eye by getting a bit of grit in it.

  Conheci um homem que perdeu a vista assim.

  Fonte

• A man l knew lost an eye by getting a bit of grit in it.

  Conheci um homem que perdeu a vista assim.

  Fonte

• Just through me getting a bit of grit in my eye.

  Por causa de ter entrado areia no olho.

  Fonte

• Grit your teeth son, let's not leave traces.

  Aperte o passo, filho, não deixemos traços.

  Fonte

• They've got more grit than your braves.

  Têm mais coragem do que os seus bravos.

  Fonte

• Mister, I'm Hominy and she's Grits

  Senhor, eu sou Hominy Grits

  Fonte

• I always admire tenacity and grit

  Sempre admirei tenacidade e garra

  Fonte

• Rachel Lynde is a Grit

  A Rachel Lynde é uma Liberal

  Fonte

• You have grit. madam

  Você tem garra, senhora

  Fonte