"gut" em português | Tradução de Inglês-Português para "gut"
intestino [m]
-
Exemplos de uso para: "gut"
-
Gute Nacht
Guten Nacht
Fonte -
Guten Abend
Guten Nacht
Fonte -
He hates my guts
Ele detesta-me
Fonte -
You got no guts
Não tens garra
Fonte -
-
That kind of guts
Esse tipo de coragem
Fonte -
You got the guts?
Tem coragem?
Fonte -
Surely you've got guts enough for this, too.
Certamente também tem a coragem para isso.
Fonte -
I bet you still drink that rot-gut bourbon!
Aposto que ainda bebe esse Bourbon podre!
Fonte -
Mr President, I should like to thank Prime Minister Guterres for his very committed speech.
(DA) Senhor Presidente, gostaria de agradecer ao Primeiro Ministro Guterres pelo seu empenhado discurso.
Fonte -
I bet when he heard Gutman's story, he thought he had me. Cut it out, Sam.
Aposto que quando ele ouviu a história do Gutman, pensou que me tinha apanhado.
Fonte -
Not much more than a suitcase full of nothing between them and the gutter.
Elas são nômades, só têm uma mala e a sarjeta.
Fonte -
I'II say one thing, you've got guts. You could be in a Iot of trouble.
Você tem muita coragem, mas agora mesmo poderá ter muitos problemas.
Fonte -
Even though it was a disagreeable experience. It took guts, honey.
Apesar de achar que foi uma experiencia desagradável.
Fonte -
I'm sorry that spear went through my leg instead of your guts.
Lamento que aquela lança que me atravessou a perna não te tivesse atravessado a ti.
Fonte -
Listen, how do you get the guts to come here and tell me that?
Como é que teve coragem de vir aqui dizer-me isso?
Fonte -
Most men are born with the gutter and are at home there.
A maior parte das pessoas nascem na sarjeta e sentem-se bem lá.
Fonte -
Your guts is all in your wallet and your trigger finger!
Sua coragem está no seu bolso e no seu gatilho, sabia?
Fonte -
I'll show you who's gonna finish up in the gutter.
Eu digo-lhe quem é que acaba na sarjeta.
Fonte