This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"I'm nearly exhausted" em português | Tradução de Inglês-Português para "I'm nearly exhausted"

Estou praticamente exausta

  • Exemplos de uso para: "I'm nearly exhausted"

  • I was nearly asleep

    Eu estava quase dormindo

    Fonte
  • I' m just disappointed

    Estou só desapontado

    Fonte
  • I' m not crying

    Não estou chorando

    Fonte
  • I nearly drowned!

    Claire, quanto chorei por ti

    Fonte
  • I very nearly forgot

    Quase esqueci

    Fonte
  • I nearly fell down

    Bela ajuda que ele me dá!

    Fonte
  • I read in the NRC, a Dutch newspaper, on 8 July that Mr Brinkhorst, Director-General of DG XI, had said the European Community would be releasing some ECU 400 m for this purpose.

    Por fim, quando é que a Dieta japonesa, o Congresso americano e o Parlamento da Federação Russa terão concluído a aprovação dos seus respectivos processos?

    Fonte
  • DESYLLAS (CG). — (GR) Mr President, it is now nearly two months since, on 15 May, in accordance with the Rules of Procedure, I tabled a question about the Los Angeles riots.

    Presidente. — Senhor Deputado van der Waal, o relatório da colega Dury foi retirado da ordem do dia por maioria de votos.

    Fonte
  • Is Mr Millan able to make his colleagues aware of the fact that I know he knows himself, for example, that of the 50 UK parliamentary constituencies with the highest rates of unemployment, nearly 40% are in Greater London?

    Poderá o senhor comissário Millan levar os seus colegas a tomarem consciência das realidades que eu sei serem do seu conhecimento, por exemplo, que dos 50 círculos eleitorais do Reino Unido com as taxas de desemprego mais elevadas quase 40% se situam na z

    Fonte
  • I cannot find this anywhere in the rectifying letter from the Commission, but it has been found and is being made available to us to tempt us with the ploy that we can probably get 96 m of what we want out of the 123 m.

    Por este motivo é precisamente nas conferências destes dias que se tem que esclarecer, que a decisão final terá de ser fixada a nível comunitário.

    Fonte
  • I should like, nonetheless, to move straight on to the next debate because, with the schedule for the night sitting, it is already nearly midnight and we must be grateful for every extra minute which we have.

    Gostaria, contudo, de iniciar já o próximo debate, uma vez que, de acordo com o calendário, com a sessão da noite ainda estaremos aqui às 24H00 e, portanto, agradecemos cada minuto que possamos utilizar.

    Fonte
  • . (NL) I would like to congratulate the rapporteur and the Commissioner on the result they achieved with this important report, which was very nearly the focus of more lobbying than any other report has been.

    Venho por este meio felicitar o relator e o Comissário pelo resultado alcançado neste importante relatório, que terá talvez sido o que mais esteve sujeito à acção dos grupos de pressão.

    Fonte
  • As a Member of the Constitutional Affairs Committee, speaking on behalf of Lord Inglewood, I must say that it seems very nearly a year is sufficient time for the powers that be to have considered this matter.

    Na qualidade de membro da Comissão dos Assuntos Constitucionais, intervindo em nome de Lord Inglewood, devo dizer que entendo que praticamente um ano é tempo suficiente para que quem de direito tivesse analisado esta questão.

    Fonte
  • Nearly every Presidency I have listened to in this House in the last twelve and a half years has given us a great catalogue of all the wonderful things they were going to achieve in the following six months.

    A senhora deputada Hoff disse com razão que devemos também interpelar os nossos parceiros, e assim interpelamos nós os Americanos, porque têm uma grande responsabilidade na situação na Jugoslávia.

    Fonte
  • I am therefore very happy to be able to accept nearly all of your proposed amendments with the exception of that part of Amendment No 2 concerning information which must accompany every carcass transaction.

    Sinto-me, pois, muito satisfeito por poder aceitar quase to das as propostas de alteração com excepção da parte da alteração n.° 2 que diz respeito às informações que devem acompanhar as carcaças em todas as transacções.

    Fonte
  • For nearly everyone the term structural adjustment, to which I referred earlier, has become synonymous with suffering, hunger, reduction of the already minimal range of vital consumer goods.

    No relatório, e vou terminar, fala-se de democracia económica como critério condutor na via para um desenvolvimento válido para todos.

    Fonte
  • I support the Saudi peace plan, but it is a shocking comment that it has taken nearly 53 years for some Arab states to come forward with a plan which actually recognises the State of Israel.

    Apoio o plano de paz saudita, mas é chocante dizer-se que foram necessários quase 53 anos para alguns Estados árabes apresentarem um plano que de facto reconhece o Estado de Israel.

    Fonte
  • Mr President, nearly ten years ago, in the early 1990s, I travelled through the Khyber Pass, a trip I can strongly recommend to all colleagues - though perhaps not at this moment.

    Senhor Presidente, há praticamente 10 anos, no início da década de 90, atravessei o Khyber Pass, uma viagem que recomendo vivamente a todos os colegas - embora talvez não neste momento.

    Fonte