"Nie, zatrzymaj ją. Jest twoja" in english | Polish-English translation for "Nie, zatrzymaj ją. Jest twoja"

No, you keep it, it's yours

• Context sentences for: "Nie, zatrzymaj ją. Jest twoja"

• Kupiłem ją, jest moja

  I bought it, it's mine

  Fonte

• No dobrze, zatrzymaj ją

  All right, keep it. But

  Fonte

• Zatrzymaj je

  Well, keep it

  Fonte

• Zatrzymaj go

  Keep it on

  Fonte

• Dzięki, zatrzymaj je

  Thanks. keep them

  Fonte

• Nie mnie unieszczęśliwisz tylko ją. Ostrzegaj ją!

  That I'm no good to her, I can only bring her unhappiness.

  Fonte

• Popieramy ją, ale nie jest ona wystarczająca.

  We support it, but it does not go far enough.

  Fonte

• Aby ją urzeczywistnić, potrzebna jest nam polityczna wola państw członkowskich, a nie doradztwo.

  To achieve an economic union, we need the political will of the Member States rather than advice.

  Fonte

• Gdyby porównać ją z osobą, nie jest to duży krok, który mógłbym postawić ja lub państwo.

  If we were to compare it with a person, it is not a large step, a step that you or I could take.

  Fonte

• Współpraca we wszystkich tych obszarach nie zawsze jest łatwa, musimy jednak ją podtrzymywać.

  In all these areas, cooperation is not always easy but we need to continue.

  Fonte

• Klasa robotnicza nie jest nic winna tym, którzy rabują ją z zarobku zdobywanego w pocie czoła.

  The working class owes nothing to those who have robbed them of what they earned by the sweat of their brow.

  Fonte

• Należy ją stosować tam, gdzie harmonizacja nie jest pożądana lub możliwa do realizacji.

  It should also continue to be used when harmonisation is not desirable or practicable.

  Fonte

• Powinniśmy być z tego zadowoleni; jest to czysta prawda i nie ma powodu, by ją ubarwiać.

  We should be pleased about that; it is the truth, and there is no need to embellish it.

  Fonte

• Nie jest to sprawa, o której mogę decydować sam, tak więc muszę ją im przedstawić.

  It is not something that I can decide on my own, so I will put it to them.

  Fonte

• Taka sytuacja jest nie do przyjęcia i należy zrobić wszystko, aby ją zmienić.

  This is an unsustainable and unacceptable situation and every effort must be made to reverse this trend.

  Fonte

• Nikt nie jest w stanie przewidzieć katastrofy, chyba że sam ją zaplanuje.

  No man alive can foretell a wreck. Unless he plans it himself.

  Fonte

• Nie jest jedynie tekstem; istnieje po to, żeby ją wcielać w życie.

  The Charter is not merely a text; it is there to be put into practice.

  Fonte

• Jak mawiał poeta: hej drwalu, zatrzymaj się!

  As the poet said: hey lumberjack, stop a moment.

  Fonte