"Eu os declaro marido e mulher" em inglês | Tradução de Português-Inglês para "Eu os declaro marido e mulher"

I pronounce you man and wife

• eu [pron]

  self [pron]

• mulher [f]

  female [s]

• Exemplos de uso para: "Eu os declaro marido e mulher"

• Então eu os declaro marido e mulher.

  And so I pronounce you man and wife.

  Fonte

• Declaro-lhes marido e mulher

  I now pronounce you man and wife

  Fonte

• Declaro-lhes marido e mulher

  I now pronounce you men and wives

  Fonte

• Eu os declaro maridos e esposas

  I now pronounce you men and wives

  Fonte

• Declaro-vos marido e mulher

  I pronounce you man and wife. Sign over there.

  Fonte

• Não, marido amoroso, eu não fecho os olhos.

  No, sir, loving husband, I don't close my eyes.

  Fonte

• E a Carolyn e o marido ficam com os rapazes.

  And Carolyn and her husband will take the boys.

  Fonte

• Pela autoridade que me foi concedida pelo lmperador Guilherme II, declaro-vos marido e mulher.

  By the authority vested in me by Kaiser Wilhelm Il, I pronounce you man and wife.

  Fonte

• Assim, pela autoridade investida em mim pelas leis do território declaro-os marido e mulher.

  Then, by the authority vested in me by the laws of this territory, I pronounce you man and wife.

  Fonte

• Assim, pela autoridade investida em mim pelas leis do território declaro-os marido e mulher.

  Then by the authority invested in me by the laws of this territory, I pronounce you man and wife.

  Fonte

• Na condição de capitão deste navio, eu nos declaro marido e mulher.

  As captain of this ship, I now declare us man and wife.

  Fonte

• Com o poder que me foi investido, declaro-vos marido e mulher.

  In accordance with the authority vested in me, I now pronounce you man and wife.

  Fonte

• Declaro-lhes marido e mulher até que encontrem um sacerdote.

  I pronounce you man and wife until you find a minister.

  Fonte

• Pelo poder em mim investido, declaro-os marido e mulher.

  By the power invested in me, l declare you man and wife.

  Fonte

• E ela lembrou, o marido trazia-os aqui para brincar.

  The husband used to bring the boys down here to fly it.

  Fonte

• Eu acompanho o teu marido e prometo-te protejê-lo.

  I shall go with your husband and protect him for you.

  Fonte

• Meu marido e eu passámos dois anos na América.

  My husband and I spent three years in America.

  Fonte

• Eu agora declaro este tribunal em sessão.

  I now declare this court in session.

  Fonte