Traducción de Alemán-Español para "Schaff die Karre aus dem Weg!"

Schaff die Karre aus dem Weg!

¡Quita ese chisme de ahí!

Schieb es aus dem Weg

Empújalo para apartarlo

Geh mir aus dem Weg

¡Fuera de mi camino!

Rikscha, aus dem Weg!

¡Abran paso! ¡Abran paso!

Winfield, geh aus dem Weg

Winfield, sube y no estorbes

Gehen Sie mir aus dem Weg

Shackleford. Créame, no lo intente.

Ich räume das aus dem Weg

Aquí tiene. Déjeme sacar esto

Du gehst mir aus dem Weg

Has estado evitándome

Ich hole die Sachen aus dem Auto

Vamos a por las cosas

Aus dem Weg

Quítate de ahí

Warum sollte jemand die Dame aus dem Weg räumen?

¿Por qué querrían secuestrar a la anciana?

Kehrt die Leichen aus dem Rinnstein.

Chicos, saquen los muertos de la cuneta.

Aber versuche, mir aus dem Weg zu gehen.

Pero apártate de mi camino

Er ging uns aus dem Weg

Nos ha estado evitando

MAMMY: Aus dem Weg, Pack!

¡Fuera, escoria!

Bitte holen Sie die Tasche aus dem anderen Waggon.

Traiga la maleta del otro vagón. - Sí, señor.

Holen Sie die Waffe aus dem Handschuhfach.

Coja el revólver. Està en la guantera.

Aus dem Weg damit!

¡Quite eso de ahí!

Aus dem Weg, Pack!

¡Fuera, escoria!