Traducción de Alemán-Español para "Warum zittern Sie?"
-
Ejemplos de uso para: "Warum zittern Sie?"
-
Warum zittern Sie, Judson?
¿Por qué estás temblando, Judson?
Fonte -
Jetzt zittern Sie
Es Vd. el que tiembla, ahora
Fonte -
-
Sie zittern wieder
Temblando, ¿no?
Fonte -
Sie zittern ja
Está temblando
Fonte -
Sie zittern noch
Aún tiembla
Fonte -
Sie zittern noch
Aún tiembla. ¿Qué pasa?
Fonte -
-
Hören Sie auf zu zittern
Venga, encanto. Deje de temblar
Fonte -
Zittern Sie nicht, mein Kind
No tema nada, hija mía
Fonte -
Meine Hände zittern
Me tiemblan las manos
Fonte -
Ich will nicht anfangen zu zittern
No quiero que me entren los temblores.
Fonte -
Das Zittern habe ich jetzt, Gräfin.
Soy yo quien tiene escalofríos. No se ría.
Fonte -
Stew, deine Hände zittern
Stew, tus manos están temblando
Fonte -
Zum Beispiel weil deine Hände zittern.
Por de pronto, que te tiemblan las manos.
Fonte -
Es ist kalt, und ich will nicht zittern.
Hace frío y no quiero temblar
Fonte -
Meine Hände zittern so, du musst ihn schreiben.
Me tiemblan las manos. Tendrás que escribirla tú por mí.
Fonte -
Ich will miterleben, wie sie zittern.
Quiero oír todo lo que dirán
Fonte -
Ich weiß, es war nicht die Kälte, die Sie soeben zittern ließ.
Usted ha temblado... pero no era de frío. Los recuerdos...
Fonte -
Hör auf zu zittern, Helena, ich schimpf dich ja nicht aus.
Deja de temblar, Sherezade. No te reñiré.
Fonte