Tłumaczenie angielsko-polskie dla "I wouldn't want to get bold"

I wouldn't want to get bold

Nie chcę być nachalny

I wouldn't have picked that

Nie skapnąłbym się

I wouldn't go down there

Nie powinieneś tam iść

Oh, I wouldn't go in there

Nie szedłbym tam

"They wouldn't take me."

'Nie wzięli mnie'

GROUCHO: I wouldn't put a pig in there.

Nie wsadziłbym tam nawet świni

Yeah. I wouldn't have it any other way.

Nie chciałabym, by było inaczej

It wouldn't- - It wouldn't last two more days, would it?

To nie trwałoby aż dwa dni, prawda?

Hm. You wouldn't understand

Nie zrozumiałbyś

I mean, I wouldn't dream

Nie przyszło mi do głowy

And I wouldn't even know you if I did.

Chciałbym cię kiedyś jeszcze spotkać, gdybym mógł.

I wouldn't touch a thing of his if he could use it.

Nie wziąłbym jego rzeczy, gdyby mógłby ich używać.

It's just a joke, you wouldn't get it.

To tylko żart, nie załapałeś

I was afraid you wouldn't come

Bałam się, że nie przyjdziesz

I wouldn't have hesitated to kill you if you were one.

Nawet jeżeli okazujesz gest dobrej woli, twoje serce jest dużo gorsze niż demony

No, they wouldn't let me see him

Nie, nie pozwolili mi się z nim zobaczyć.

You'd like to go, wouldn't you, boys?

To co, chłopcy, pójdziecie?

I wouldn't dream of taking up any more of your time.

Nie chcę zabierać więcej czasu

We promised each other it wouldn't get weird.

To miało niczego nie zmieniać