"Knives, calico, wool" po Polsku

Knives, calico, wool

Noże, perkal, wełnę

Give me a fiver for wool

Daj mi piątaka na wełnę

Having fun with the knives?

Bawisz się nożami?

They're all wool. That's sweet of you.

To miło z twojej strony

Nothing in his pockets but knives and lint.

W kieszeniach miał tylko noże i nitki.

Bijou, Antro is waiting with a crowd of knives.

Bijou, Antro czeka ze zgrają noży.

We're going to have knives and forks after all.

Poza tym będziemy mieli noże i widelce.

Maybe I like the way his thumbs hold up the wool.

Może lubię patrzeć na jego kciuki, trzymające wełnę.

Then you're saying there are two one-and-only small knives.

Cóż mówicie, o Panie, że istnieją dwa niepowtarzalne noże?

This Parliament will not have the wool pulled over its eyes.

Parlament nie pozwoli mydlić sobie oczu.

Could you stop at Marshall's and get me more of this green wool?

Możesz mi przynieść od Marshall'ów zieloną wełnę?

We must not allow his visit next week to pull the wool over our eyes.

Nie możemy dać sobie zamydlić oczu jego przyszłotygodniową wizytą.

They provide milk, meat and otheruseful products like wool and leather.

Dostarczają one mleka, mięsa i innychpożytecznych produktów w rodzaju wełny i skóry.

No, Commissioner, that would really be pulling the wool over their eyes.

Nie, panie komisarzu, to byłoby naprawdę mydlenie im oczu.

They provide milk, meat and other useful products like wool and leather.

Dostarczają one mleka, mięsa i innych użytecznych produktów, takich jak wełna i skóra.

We might steal some sugarcane knives and hack through the stockade walls.

Moglibyśmy ukraść noże do trzciny i przedrzeć się przez ogrodzenie.

Did you see that the people who came with knives were Mr Mubarak's policemen?

Czy widzieli Państwo, że ludzie z nożami to byli policjanci prezydenta Mubaraka?

The industry has been demoralised by low prices, cheap imports and a low price for wool.

Winić za to należy niskie ceny, tani import i niskie ceny wełny.

Two Lithuanian children doing wool-carding in the historical open-air museum of Kernave.

Dwoje litewskich dzieci podczas przędzenia wełny w skansenie w Kernave

For this reason I would ask you, Mr Oettinger, not to try to pull the wool over our eyes.

Z tego względu chciałabym Pana prosić, Panie Komisarzu Oettinger, by nie próbował Pan nam mydlić oczu.