Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sie hätten mich besuchen können"

You might have asked to have seen me.

• Beispielsätze für: "Sie hätten mich besuchen können"

• Sie müssen mich unbedingt besuchen.

  You must both come and dine with me.

  Fonte

• Sie sollten gehen und mich nicht mehr besuchen kommen.

  You should go away and not see me anymore.

  Fonte
• Advertising

• Wie schön von dir, mich zu besuchen.

  How good of you to come and see me

  Fonte

• Vielleicht besuchen Sie mich mal

  You must look me up

  Fonte

• Ich dachte erst, er komme mich besuchen.

  I was expecting him when you came in.

  Fonte

• Zu freundlich von Ihnen mich zu besuchen.

  So kind of you to see me

  Fonte
• Advertising

• Aber Hauptsache, du kommst mich mal besuchen.

  Only, come and see me now and then

  Fonte

• Ich dachte, Sie lassen mich einen Freund besuchen.

  I had an idea you might let me see a certain friend of mine.

  Fonte

• Ich bekam Ihren Brief, dass Sie mich besuchen wollten.

  I got your note saying you would call on me and thank me.

  Fonte

• Ich bekam Ihren Brief, dass Sie mich besuchen wollten.

  Well, it wouldn't be fitting' at all.

  Fonte

• Er wollte mich besuchen, aber ich wies ihn aus Scham ab.

  He wanted to see me but I refused because I was so ashamed.

  Fonte

• Für sie war es auch viel bequemer, mich hier zu besuchen.

  Anyhow, it would be vastly more convenient for her to visit me here.

  Fonte

• Sie kam eben aus Paris zurück und kam mich kurz besuchen.

  She just got back from Paris, dropped in to see me.

  Fonte

• Kommen Sie mich doch mal in Glasgow besuchen.

  The next time you drop down to Glasgow, you must come up and see me sometime.

  Fonte

• Die Räuber hätten es finden können, hätten sie am richtigen Ort gesucht.

  Oh, the bandits could've found it, had they looked in the right place.

  Fonte

• Hatten Sie einen Grund, Mr. Fallon zu besuchen?

  Did you have a particular purpose In calling on Mr. Fallon?

  Fonte

• Wir hätten ihnen Bedeutung verschaffen können, wenn wir neue Arbeits- und Arbeitskonzepte vorgelegt hätten.

  This, of course, will require a change of public attitudes, and those in public life have a duty to bring about that change.

  Fonte

• Besuchen Sie mich in Washington

  Better look me up in Washington

  Fonte