Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Kommt Zeit, kommt Rat, Watson"
El tiempo lo dirá, Watson
-
tiempo [m]
Zeit [f]
-
Beispielsätze für: "Kommt Zeit, kommt Rat, Watson"
-
Kommt Zeit, kommt Rat
¡Tú tráelas aquí!
Fonte -
Könnte ein kluger Rat sein
Puede que sea un sabio consejo
Fonte -
-
Sie nehmen meinen Rat nicht an, was?
No quiere seguir mi consejo, ¿eh?
Fonte -
Mrs. O'Hara wird Rat wissen
La Sra. O'Hara sabrá lo que hay que hacer.
Fonte -
Mein Rat, Roy, ist die Sache einfach zu vergessen.
Mi consejo es que te olvides de su pie.
Fonte -
Ich will Ihren Rat nicht
No le he pedido su opinión
Fonte -
-
lch werde nie mehr lhren Rat anzweifeln.
No creo que vaya a cuestionar sus métodos.
Fonte -
Ich werde nie mehr Ihren Rat anzweifeln.
No creo que vaya a cuestionar sus métodos.
Fonte -
Ich werde nie mehr lhren Rat anzweifeln.
No creo que vaya a cuestionar sus métodos.
Fonte -
Von Zeit zu Zeit kommt es entlang der blauen Linie zu Zwischenfällen, die bisher noch relativ harmlos waren.
De cuando en cuando se producen algunos incidentes relativamente menores a lo largo de la línea azul.
Fonte -
Also, höre auf meinen Rat:
Toma mi consejo. Quédate callada
Fonte -
Noch ein mütterlicher Rat: Vertrau dich nicht deinen Freundinnen an.
Otro consejo materno: no confíes en tus amigas.
Fonte -
Aber ich habe lhnen einen guten Rat gegeben.
Sin embargo le he dado un buen consejo.
Fonte -
Schließlich werden wir deinen Rat brauchen.
Y te pediremos asesoramiento
Fonte -
Ich gebe Ihnen einen Rat
Me gustaría darle un pequeño consejo.
Fonte -
Pa gab mir einen Rat, der mich noch nie im Stich gelassen hat:
Papá me dio un consejo que nunca me ha fallado.
Fonte -
Mein Rat, Sir, sofern lhr ihn wollt: Seid nicht zu hart zu ihnen.
Mi consejo, señor, si lo toma, es que no sea tan duro con ellos.
Fonte -
lch wollte Sie um Rat fragen, als die Anweisung kam, Sie zu treffen.
lba a pedirle su consejo cuando le llegó el mensaje.
Fonte