"Where'd you dig her up, O'Connor?" in german
-
Context sentences for: "Where'd you dig her up, O'Connor?"
-
What do you dig with?
Woher habt ihr denn Werkzeug?
Fonte -
Will you dig him a hole?
Machst du ihm auch eine Grube?
Fonte -
How about you, Mr. Connor?
Was ist mit Ihnen, Mr. Connor?
Fonte -
Can't you dig up any more?
Könnt ihr sonst nichts beschaffen?
Fonte -
Don't you agree, Mr. Connor?
Denken Sie nicht, Mr. Connor?
Fonte -
Don't you think so, Mr. Connor?
Denken Sie nicht auch, Mr. Connor?
Fonte -
And how old are you, Mr. Connor?
Voller Relikte. Wie alt sind Sie?
Fonte -
Where'd you dig her up, O'Connor?
Woher kennst du sie, O'Connor?
Fonte -
Say, O'Connor, I'd like to meet her.
O'Connor, ich will sie kennen lernen.
Fonte -
Strength is her religion, Mr. Connor.
Stärke ist ihre Religion, Mr. Connor.
Fonte -
You really hate me, don't you, Connor?
Sie hassen mich wirklich, nicht wahr, Connor?
Fonte -
We'e liable to have to dig up you cella.
Ich muB den Keller aufgraben
Fonte -
I dig and dig, and the hole gets no bigger.
Hier gibt es kein Gold
Fonte -
You really hate me, don´t you, Connor? No.
Sie hassen mich wirklich, nicht wahr, Connor?
Fonte -
That wasn't especially kind of you, Mr. Connor.
Das war nicht besonders nett von Ihnen, Mr. Connor.
Fonte -
Connor, you're thirsty, and the night is young.
Connor, Sie haben Durst und die Nacht ist noch jung.
Fonte -
You're a kind of writer, aren't you, Mr. Connor?
Sie sind eine Art Schriftsteller, nicht wahr, Mr. Connor?
Fonte -
That wasn´t especially kind of you, Mr. Connor.
Das war nicht besonders nett von Ihnen, Mr. Connor.
Fonte -
Connor, you´re thirsty, and the night is young.
Connor, Sie haben Durst und die Nacht ist noch jung.
Fonte -
I might have known you'd try to dig me with that.
Ich hätte wissen müssen, dass Ihr damit kommen würdet.
Fonte