"input" in spanish
-
Context sentences for: "input"
-
input
entrada
-
The population was not allowed any input.
La población no ha tenido ninguna participación en este proceso.
Fonte -
Two committees made substantial input to it.
Dos comisiones le hicieron importantes aportaciones.
Fonte -
I am grateful to Parliament for its timely input.
Agradezco al Parlamento su oportuna aportación.
Fonte -
Parliament' s report will provide important input.
El informe del Parlamento supondrá una aportación importante.
Fonte -
We need more, not less, input from the market in this area.
Es preciso ampliar el mercado en este ámbito, no reducirlo.
Fonte -
I should like to thank the Council and Commission for their input.
Agradezco sus aportaciones al Consejo y a la Comisión.
Fonte -
Livestock feed is, after all, the main input in the production of meat.
Éstos son, en efecto, el elemento más importante de la producción de carne.
Fonte -
Forecasts are only one input into the decisions of the governing council.
Las previsiones son tan sólo uno de los factores que intervienen en la toma de decisiones del Comité Ejecutivo.
Fonte -
I know from experience that their views are a valuable input for my services.
Sé por experiencia que sus opiniones constituyen una valiosa aportación para mis servicios.
Fonte -
In what context and are they proposing to make any input into the conference?
Le han propuesto que la Comisión haga una contribución a la Conferencia y, en su caso, en qué contexto?
Fonte -
When a person is half asleep, anything input into his brain, will be memorized.
Cuando una persona está dormida a medias, todo lo que capta su cerebro quedará memorizado.
Fonte -
We also want to thank the Member States for their input with regard to this work.
Queremos dar las gracias también a los Estados miembros por sus aportaciones a este trabajo.
Fonte -
A five-yearly review process will then ensure that Members have a continued input.
Un proceso de revisión quinquenal garantizará entonces la colaboración continuada de los Estados miembros.
Fonte -
We value your input and welcome the majority of amendments you have contributed today.
La Comisión valora la contribución del Parlamento y acoge favorablemente la mayor parte de las enmiendas con las que hoy contribuye.
Fonte -
We must ensure that no project can be established without input from local researchers.
Debemos asegurarnos de que ningún proyecto se lleve a cabo sin la participación activa de los expertos locales.
Fonte -
Secondly, it is very sad that civil society was not able to have a greater input into the meeting.
En segundo lugar, es muy triste que la sociedad civil no pudiera hacer una aportación mayor a la reunión.
Fonte -
It is important in this global age to have as broad an input as possible for the evaluation system.
En esta era global, para los sistemas de evaluación, es muy importante recibir la información más extenda posible.
Fonte -
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his input in this debate and for his sound plans.
Señor Presidente, quisiera agradecer al Comisario su aportación a este debate y sus planes positivos.
Fonte -
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his precise answer and substantial input in this matter.
Señor Presidente, expreso mi agradecimiento al Comisario por su precisa respuesta y su gran dedicación en este asunto.
Fonte