Traducción de Español-Inglés para "Estoy bien, gracias."

Estoy bien, gracias.

You send telegrams here?

Estoy bien, gracias.

You send telegrams here?

Estoy bien y quiero que todo esté muy bien.

I'm fine, and I do want things to be so right.

Estoy reponiéndome, gracias.

We know how it feels, don't we, Eve?

Gracias, estoy segura de ello.

Thank you, I'm sure I will. - I hope so.

Gracias. No estoy acostumbrado a los pequeños favores.

Thanks, I'm not used to these small favours.

No, gracias, no estoy tan triste y solo como para eso.

No, thanks, I'm not as lonesome as that.

Gracias, señor Fitzgerald. Se qué estoy en buenas manos.

Thank you, Mr. Fitzgerald, and I feel very comfortable in your hands.

Pero gracias a él, estoy aquí y todos los demás están durmiendo.

But thanks to that I'm here and everyone else is sleeping.

Dios mío, si todo... eh... saliera bien, estoy tan... terr... iblemente preocupado... ... si todo irá bien con lo del... discurso.

My God, if only everything ... eh works out all right, I feel so... terr....ibly worried. whether it's true about the ...- speech.

Gracias, hombre,... ...me vendrá bien.

Thanks, old man. Don't care if I do.

Lo has dicho muy bien, cariño, gracias.

You said it very nicely dear, thank-you.

Bien, gracias. Ha sido un largo viaje.

A rather longer trip than we expected.

Bien, y gracias por quitarme un peso de encima.

Right, and thanks for taking a load off my mind.

Estâ bien, muchas gracias, igualmente.

All right, many thanks and the same to you.

Gracias, pero estamos muy bien aquí con mamá.

Thanks, but we're doing fine here with mom.

Un astuto que, gracias a su invento, se ganaba muy bien la vida.

A devil who, thanks to his invention, earned a good living.

¿Es así? bien, gracias señor Schewes, buenas noches

Well thank you Herr Schewes, good night.

Quizás esperaba sus gracias por lo que hice hoy... pero muy bien, que así sea.

I might have expected your thanks for what I've done this day... but very well, let it be so.

Quizas esperaba sus gracias por lo que hice hoy... pero muy bien, que asi sea.

I might have expected your thanks for what I've done this day... but very well, let it be so.

No te preocupes. El niño está bien, gracias a Yurie.

You shouldn't worry, the kid is fine, thanks to Yurie