Traducción de Español-Portugués para "En tus marcas, listos, fuera."
-
En tus marcas, listos, fuera.
Desde ponto, pronto, vamos.
Fonte -
¡En sus marcas, listos, fuera!
Defina seu objetivo e vá
Fonte -
Las marcas viejas.
As marcas vejas.
Fonte -
Sí, rápido, cuando estemos listos.
Sim, assim que estivermos prontos.
Fonte -
-
Estaran listos cuando lo necesites.
Quando você quiser, John.
Fonte -
Tenga listos, los torpedos fotón.
Análise de impactos no escudo!
Fonte -
Las mismas marcas que en los pies.
As mesmas marcas aqui, e aqui. . .
Fonte -
Vimos las marcas, Randy.
Vimos as marcas, Randy.
Fonte -
El molde se obtuvo de las marcas de la Sra.
As impressões vêm de mordidas na Sra.
Fonte -
Esas son tus marcas de dientes.
E essas são suas marcas de mordida.
Fonte -
Si vas con gente lista, tienes amigos listos.
Com gente esperta, e terá amigos espertos.
Fonte -
Striders maduros listos para salir.
Mosquitos maduros prontos.
Fonte -
Estos dos cerdos están listos para ir.
Estes dois porquinhos estão pronto pra ir.
Fonte -
¿Están listos para el segundo asalto?
Quem está pronto pro segundo assalto?
Fonte -
Mis respetos a la artista que cambió sus marcas.
Meus cumprimentos ao artista, que mudou as marcas.
Fonte -
Las marcas. estaba de este lado.
As marcas... estavam deste lado.
Fonte -
¡Los quiero armados y listos para avanzar en dos semanas!
Eu quero eles armados e prontos para marchar dentro duas semanas!
Fonte -
¡ Los quiero armados y listos para avanzar en dos semanas!
Os quero armados e prontos para marchar em 2 semanas!
Fonte -
Dígale a su Consejo que los primeros batallones están listos.
Diga ao seu Conselho que estão prontos os primeiros batalhões.
Fonte -
Prisioneros liberados, armados y listos para sus órdenes.
ET´s soltos, armados e aguardando suas ordens.
Fonte -
Si no podemos probar que el quinto nombre es Haldeman, estamos listos.
Se não provarmos que o quinto é Haldeman, nos ferramos.
Fonte