Traducción de Inglés-Alemán para "I've left"

I've left

Bin ich schon

(A large number of Members from the left left the Chamber)

Frau Martin hat auch die Haushaltsdisziplin angesprochen.

A margin of at least 2,5 cm shall be left on the left-hand side.

Vom linken Seitenrand ist ein Randabstand von mindestens 2,5 cm einzuhalten.

After that two-men-in-a-bedroom farce... I sort of imagined that when we left, he left.

Nach der "Zwei-Männer-im-Schlafzimmer"-Farce... glaubte ich, er wäre nach uns auch gegangen.

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left

Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left

Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/ Nordische Grüne Linke

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left

Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left

Konföderale Traktion der Europäischen Unltaristlschen Linken ­Nordische Grüne Linke

Confederal Group of the European United Left/ Nordic Green Left

Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/ Nordische Grüne Linke

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left (EUL/NGL)

Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke (KEUL/NGL) Alonso J. Puerta (E)

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left (GUE/NGL)

Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke (KEUL/NGL)

EUL/NGL: Confederal Group of the European United Left/ Nordic Green Left

1-EdN: Fraktion der Unabhängigen für ein Europa der Nationen

EUL/NGL: Confederal Group of the European United Left/ Nordic Green Left

KEUL/NGL: Konföderale Fraktion der Unitaristischen Europäischen Linken — Nordische Grüne Linke

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Alonso J. Puerta (E)

Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas Gijs dc Vries (NL)

Democratic Renewal New Left Current New Democracy Panhellenic Socialist Movement Left Coalition for Progress

Demokratische Erneuerung Neue Linksströmung Neue Demokratie Panhellenische Sozialistische Bewegung Koalition der Linken und des Fortschritts

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Chair: Alonso J. Puerta (E)

1 Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas Pauline Green (UK)

Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Chair: Alonso J. Puerta (E)

■ Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Alonso J. Puerta (E)

Some information might usefully be given to points along that route so that once the consignment has left people know that it has left.

Sie haben zu Recht darauf hingewiesen, daß es mehr darauf ankommt, was an Exporterstattungen erschwindelt wird, wenn ich Sie richtig verstanden habe.

Now in the last few years, as Fidel Castro himself says, 36 000 have left to go to West Africa, another 12 000 have left to go to Ethiopia — not entirely, I suspect, of their own free will.

ten Jahren, wie Fidel Castro selbst sagt, 36 000 nach Westafrika und weitere 12 000 nach Äthiopien ausgereist, und zwar nicht so ganz aus eigenem freien Ent schluß heraus, wie ich vermute.