"warning" em português | Tradução de Inglês-Português para "warning"

sinal [m]

• Exemplos de uso para: "warning"

• warning

  tiro de aviso

• It's a warning

  Um aviso

  Fonte

• I'm warning you!

  Estou a avisar!

  Fonte

• I' warning you!

  Estou a avisá-lo

  Fonte

• I'm warning you

  To advirto

  Fonte

• I'm warning you

  Eu aviso-os

  Fonte

• And I give warning that another offense won't be treated so lightly.

  Ordem! E aviso-o de que outra infracção não será punida tão levemente.

  Fonte

• We must not wait until several or all of the warning lights are lit.

  Não podemos esperar até que mais lâmpadas ou todas as lâmpadas se acendam.

  Fonte

• We do not think that the American army provides warnings of this kind without good reason.

  Em nossa opinião, o exército americano não estará a fazer estes avisos sem motivo.

  Fonte

• I say this in response to the rapporteur's warning about the risk of the overuse of funds.

  Digo isto em resposta à advertência do relator quanto ao risco de utilização excessiva de fundos.

  Fonte

• Mr President, there were enough warnings before the crisis in Kosovo really got under way.

  Senhor Presidente, foram feitos amplos avisos antes da crise no Kosovo ter começado em pleno.

  Fonte

• People who read this warning will not buy these toys for their children or grandchildren.

  Quem ler essa advertência não compra esses brinquedos para os seus filhos ou netos.

  Fonte

• Our committee also believes that warning messages should be attached to vending machines.

  A nossa comissão também crê que deviam ser colocadas advertências nas máquinas de venda de cigarros.

  Fonte

• I hear the voices of critics raising their fingers in warning and quoting this proverb.

  Oiço as vozes dos críticos que fazem advertências, citando este provérbio.

  Fonte

• If sweeteners are unsafe to health then warnings should be given on those sweeteners.

  Peço-vos que me escutem agora com atenção, pois se queremos tra balhar em conjunto, o Parlamento tem de concordar com uma tal proposta.

  Fonte

• Mrs Schreyer, this transfer took place despite explicit warnings from this House.

  Senhora Comissária Schreyer, essa transferência ocorreu não obstante as claras advertências desta assembleia.

  Fonte

• Health warnings will take up 40% of the front of the packet and 50% of the back.

  Os avisos respeitantes aos perigos para a saúde ocuparão até 40% da parte da frente do maço de tabaco e 50% da parte de trás.

  Fonte

• I would also like to give a warning about systems of patient registers.

  Quero igualmente alertar para o sistema de registo de pacientes.

  Fonte