Spanish-English translation for "Lo hice llamar hace media hora"
I summoned him half an hour ago
-
Context sentences for: "Lo hice llamar hace media hora"
-
Las hice hace una hora
I did it all an hour ago
Fonte -
Él se fue hace como media hora
The Baron left about half an hour ago.
Fonte -
-
¿Hace media hora?
Half an hour ago?
Fonte -
La nota llegó hace media hora, Concha.
The note arrived half an hour ago, Concha.
Fonte -
El barón se fue hace una media hora.
The baron left about half an hour ago.
Fonte -
Yo te hice llamar
I sent for you
Fonte -
-
Y pensar que bebía champán en su casa hace media hora.
And to think I was drinking his champagne only half an hour before.
Fonte -
Por eso te hice llamar
That's why I sent for you
Fonte -
Te hice llamar, porque no quiero verte sufrir.
I told you to come because I don't want you to die from heartache.
Fonte -
Prometo que iremos a 150 por hora, y en media hora llegamos.
I promise that we'll run at 150, and in half an hour we get home.
Fonte -
Lo hice y no me arrepiento, sé que hice lo que debía.
I've carried through and I know I've done right.
Fonte -
Le hice llamar con urgencia. ¿Sabes con seguridad si está en Londres?
I summoned him here urgently. Do you know for sure whether he is in London?
Fonte -
No vamos a tener hora y media, vamos a tener como máximo hora y cuarto.
We are not going to have an hour and a half. We are going to have an hour and a quarter at the most.
Fonte -
Y pensar que sólo hace media hora estaba bebiendo su champaña.
That's fine. And to think I was drinking his champagne only half an hour before.
Fonte -
Una media hora, tres cuarto de hora.
Oh, a half, three quarters ofan hour.
Fonte -
Si me voy ahora, me queda una hora, quizás una hora y media.
If I leave now, I still have an hour, maybe an hour and a half to go.
Fonte -
Hice todo Io posible: le di una ducha, Io hice caminar, pero se desmayó en el taxi.
Well, I did everything possible, gave him a shower and walked him all over the lakefront, but he passed out on me in the cab.
Fonte -
Es importante distinguir entre lo que podemos llamar las regiones periféricas de Europa y lo que podemos llamar el núcleo de Europa.
It is important to distinguish between what may be called the peripheral areas of Europe and what may be called the heart of Europe.
Fonte