Spanish-English translation for "Miro mi plato"

Miro mi plato

I look at my plate

Hay algo en mi plato

There's something on my plate

No, coge mi plato si quieres

No, help yourself to what's in my lunch box.

Dile lo de mi prima Guido

Tell him about my cousin

¿Cómo quedo mi prueba?

How was my screen test?

Ésa era mi especialidad

That was my specialty

Siéntese a mi lado un momento

Sit beside me for a moment

Guido, me ha escrito mi marido

Guido, my husband wrote

¿Mi papel?

What's my part?

Señora Adams, es mi plato favorito.

Mrs. Adams, this is my favorite dish.

Una nube flotó hasta mi plato de sopa.

A cloud floated right into my soup plate.

Sabían que era mi amigo

They knew he was my friend

Es por mi bien

It's in my best interest

¿Cuál es mi papel?

What does she want to do?

Mi cruz y mi deleite. -¿Cómo estas?

My cross and my delight

Se bueno y suelta mi bolso

Be good and put down my purse

¡Míreme a mi!

Look at me

Los dos habéis sido mi alegría

You two together have been my joy

¿Luisa, tienes frío? Ten mi chaqueta.

Luisa, are you cold?