Englisch-Deutsch Übersetzung für "(SCREAMS) My husband! He's shot!"

(SCREAMS) My husband! He's shot!

Mein Mann wurde angeschossen!

My husband! He's shot!

Mein Mann wurde angeschossen!

How come no husband ever shot you?

Warum hat dich eigentlich noch kein Ehemann erschossen?

She screams for days and nights

Wenn sie schreien will, kennt sie nichts.

But your husband has become a big shot!

Quatsch doch nicht immer dazwischen!

No screams till the customer's gone.

Ach, Howe: Keine Schreie, bis der Kunde weg ist.

[ Screams ] Get your filthy hands off me!

Lassen Sie lhre dreckigen Finger von mir!

(screams) - Hold on!

Halt dich fest

There was a woman's scream and a shot.

Eine Frau schrie, dann fiel ein Schuss.

She killed her husband same as if she shot him.

Sie hat ihren Mann getötet, so als ob sie ihn selbst erschossen hätte.

[ Screams ] Eva, my daughter!

Eva, meine Tochter!

Gee, that was a swell shot

Das war ein großartiger Schuss

What happened? - I shot him

Ich hab auf ihn geschossen

[Screams] Gentlemen, please.!

Meine Herren, ich bitte Sie

Hello. -Damn fine shot, Kobba!

Hallo - Verdammt guter Schuss, Kobba!

He tried to get away and they shot him. - Shot who?

Er wollte fliehen, und sie haben ihn erschossen.

Listen, screams of the dying can still be heard.

Horcht! Die Schreie der Sterbenden sind immer noch zu hören.

Any husband of Constance is a husband of mine, so to speak.

Jeder Mann von Constance ist sozusagen auch mein Mann.

[ Screams ] Don't kill me, Master!

Bitte töten Sie mich nicht, Meister!