Déjame en paz, ¿me oyes? en inglés - Diccionario Español-Inglés

Lárgate y déjame en paz

Now get out of here and leave me alone.

Fonte
Déjame en paz, ¿me oyes?

Lay off, you hear me?

Fonte
Déjame en paz, ¿me oyes?

Leave me alone, you hear?

Fonte
Déjame en paz, te lo pido

Leave me alone, please

Fonte
No me dejes, ma, ¿me oyes?

Don't leave me, Ma, do you hear?

Fonte
Hay que hacerlo, ¿me oyes?

I'm going through with it, see?

Fonte
¡Ve a buscarla! ¿Me oyes?

Go and fetch her, yes?

Fonte
Déjame en paz o te mataré!

Lay off or I'll kill you!

Fonte
Me das asco, ¿me oyes? Asco

You make me sick, do you hear?

Fonte
¡Por favor, déjame en paz!

Will you leave me alone, please?

Fonte
Por favor, ¡déjame en paz!

Shut up, for Pete's sake

Fonte
Padre, soy Tetsuo, ¿me oyes?

Father, I am Tetsuo. Can you hear me?

Fonte
Sal de aquí y déjame en paz

Aw, get out and let me alone

Fonte
Murdoch, hijo mío, ¿me oyes?

Murdoch, my son, can you hear me?

Fonte
¿Oyes a ese viejo diablo decir

You hear that old devil say

Fonte
Vamos, Hot Shot, déjame en paz

Go on, Hot Shot, leave me be

Fonte

"Déjame en paz, ¿me oyes?" en inglés