"dam sobie rad" po angielsku | Tłumaczenie polsko-angielskie dla "dam sobie rad"

Dam sobie radę

I can make it

Dam sobie radę

I can manage alone

Dam sobie radę

I'll manage somehow

Dam sobie radę

It's all right, Kemp

Dam sobie radę sama

I can get along

Dam sobie radę

It isn't heavy, Mary

Dam sobie radę

Don't worry about me

Dam pani płyn łagodzący

I'll give you a lotion to soothe that.

Z tą kostką nie dam rady

Then hide somewhere, quick

Chyba nie dam rady dojechać do Kalifornii.

I don't think I'm going to make it to California.

Nie martwcie się o mnie, dam sobie radę.

Don't worry about me, I'll be alright.

Sama nie dam sobie rady i stracę firmę.

It's good for me because if I don't get help, I'll lose the business.

Nie dam rady przejść przez to ponownie.

I can't stand to go through that torture again.

Dam sobie radę, ale zostaw mnie samego.

I'll be all right, if you'll please let me alone.

Nie dam rady, interes marnie przędzie.

We have no way to settle this bad business.

Może dam jakieś zabezpieczenie?

Maybe a little security might help?

Dam ci jutro trochę pożuć

I've got some at home

Myślę, że dam sobie radę

I think I can manage