Spanish-English translation for "Estuvo bién mientras duró"
It was swell while it lasted
-
Context sentences for: "Estuvo bién mientras duró"
-
Quiero decir, mientras duró
I mean, while it lasted
Fonte -
Habrá sido bueno, mientras duró
It must have been fun while it lasted.
Fonte -
-
Fue maravilloso mientras duró
Oh well it was swell while it lasted
Fonte -
Fue divertido mientras duró, Mac
Well, it was fun while it lasted, Mac.
Fonte -
¿Estuvo bien?
Well, was i right?
Fonte -
Bueno, estuvo bien mientras estábamos esperando algo mejor.
Well, it was all right while we were waiting for a break.
Fonte -
-
Estuvo bien anoche, ¿no?
He was all right last night, wasn't he?
Fonte -
Eso estuvo bien, déjalo salir
That's good. let it all out
Fonte -
Es egoísta decirlo, papá, pero fue maravilloso mientras duró.
It's selfish to say this, Dad, but it was wonderful while it lasted.
Fonte -
¿Estuvo en contacto con el doctor mientras estuvo en Europa?
You kept in touch with Dr. Clitterhouse the whole time he was in Europe?
Fonte -
Estuvimos hablando de la selva, mientras Ud. estuvo fuera, Sr. Bota.
We were talking about the jungle while you were away, Mr. Bone.
Fonte -
Estupendo, estuvo muy bien
That's fine. That's good, all right.
Fonte -
No estuvo bien que nos abandonases sólo porque cambió tu suerte.
It wasn't very nice of you to chuck us all just because you had bad luck.
Fonte -
Historia: muy bien, muy bien, muy bien, muy bien,
History: very good. Very good, very good, very good.
Fonte -
Francia y Gran Bretaña se abstuvieron, mientras que Dinamarca estuvo ausente.
France and the UK abstained, while Denmark was not present.
Fonte -
También me alegra que el Presidente de esta Cámara estuviera en Hampton Court mientras duró el acto.
I am also very glad that the President of this House was at Hampton Court for the duration.
Fonte -
Bien Sr. Sally, cómo estuvo la comida?
Well Mr. Sally, how did you like the food?
Fonte -
Mientras vacilamos, mientras tergiversamos, mientras debatimos, la que se muere es África.
For, while we are hesitating, while we are shilly-shallying, while we are discussing, Africa is dying.
Fonte